Los 10 mandamientos en la Biblia — Éxodo 20:1-17
Texto completo en Reina Valera 1960:
"Yo soy Jehová tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de casa de servidumbre. No tendrás dioses ajenos delante de mí."
— Éxodo 20:2-3 — 1° Mandamiento
"No te harás imagen, ni ninguna semejanza de lo que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra. No te inclinarás a ellas, ni las honrarás."
— Éxodo 20:4-6 — 2° Mandamiento
"No tomarás el nombre de Jehová tu Dios en vano; porque no dará por inocente Jehová al que tomare su nombre en vano."
— Éxodo 20:7 — 3° Mandamiento
"Acuérdate del día de reposo para santificarlo. Seis días trabajarás, y harás toda tu obra; mas el séptimo día es reposo para Jehová tu Dios."
— Éxodo 20:8-11 — 4° Mandamiento
"Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días se alarguen en la tierra que Jehová tu Dios te da."
— Éxodo 20:12 — 5° Mandamiento
"No matarás."
— Éxodo 20:13 — 6° Mandamiento
"No cometerás adulterio."
— Éxodo 20:14 — 7° Mandamiento
"No hurtarás."
— Éxodo 20:15 — 8° Mandamiento
"No hablarás contra tu prójimo falso testimonio."
— Éxodo 20:16 — 9° Mandamiento
"No codiciarás la casa de tu prójimo, no codiciarás la mujer de tu prójimo, ni su siervo, ni su criada, ni su buey, ni su asno, ni cosa alguna de tu prójimo."
— Éxodo 20:17 — 10° Mandamiento
Los mandamientos en orden: ¿cuáles son los 10?
La numeración de los mandamientos varía según la tradición. La tradición protestante y la ortodoxa Oriental cuentan el mandamiento sobre las imágenes como el segundo. La tradición católica y luterana lo fusiona con el primero y divide el décimo en dos (no codiciarás la mujer / no codiciarás los bienes). Independientemente de la numeración, el contenido es idéntico. Los primeros tres mandamientos regulan la relación con Dios; los últimos siete regulan las relaciones humanas.
"Jesús le dijo: Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente. Este es el primero y grande mandamiento. Y el segundo es semejante: Amarás a tu prójimo como a ti mismo. De estos dos mandamientos depende toda la ley y los profetas."
— Mateo 22:37-40
¿Siguen vigentes los 10 mandamientos para los cristianos?
Esta es una de las preguntas más debatidas de la teología cristiana. La respuesta más extendida distingue entre ley ceremonial (sacrificios, ritos levíticos — cumplidos en Cristo), ley civil de Israel (específica para la teocracia israelita) y ley moral (el Decálogo — expresión del carácter eterno de Dios). La ley moral sigue vigente no como medio de salvación — 'nadie es justificado por las obras de la ley' (Gálatas 2:16) — sino como guía de vida para quien ya ha sido justificado por fe.
"Porque: No adulterarás, no matarás, no hurtarás, no dirás falso testimonio, no codiciarás, y cualquier otro mandamiento, en esta sentencia se resume: Amarás a tu prójimo como a ti mismo."
— Romanos 13:9
Los mandamientos y el Sermón del Monte
En Mateo 5-7, Jesús no elimina los mandamientos sino que profundiza su exigencia interior: 'habéis oído que fue dicho... pero yo os digo'. No matar se extiende a no albergar ira; no adulterar se extiende a no codiciar con la mirada. Jesús radicaliza el Decálogo desde la ley del corazón, mostrando que la obediencia exterior sin transformación interior es insuficiente.
"No penséis que he venido para abrogar la ley o los profetas; no he venido para abrogar, sino para cumplir."
— Mateo 5:17