Quantos livros h√° na B√≠blia contempor√Ęnea do Rei James?

Durante muitos anos, vers√Ķes de a B√≠blia em espanhol foram tradu√ß√Ķes da B√≠blia Vulgata de S√£o Jer√īnimo de Stridon, a vers√£o usada pelos cat√≥licos. At√© 1569, quando casidioro da rainhaum monge cat√≥lico espanhol convertido ao protestantismo, procedeu a uma nova tradu√ß√£o para o espanhol, n√£o mais da Vulgata, mas dos textos originais, como o Masot√©rico para o Antigo Testamento e o Textus Receptus para o Novo Testamento.

Esta tradução em sua primeira edição foi conhecida como a Bíblia do Urso, por causa do desenho da capa que retrata um urso. Posteriormente, o trabalho de Casidioro de Reina foi revisto, em 1602, por Cipriano de ValeraA tradução tem sido reconhecida como uma Bíblia desde então. Reina Valera.

Esta B√≠blia foi amplamente divulgada no s√©culo XVI, durante o Reforma Protestante√Č amplamente utilizada pelos protestantes de l√≠ngua espanhola, especificamente pelas igrejas crist√£s origin√°rias da Reforma, bem como por outras igrejas como os Adventistas do S√©timo Dia; organiza√ß√Ķes que durante mais de quatro s√©culos a utilizaram como √ļnica B√≠blia e que tem sido objeto de revis√Ķes nos anos 1862, 1909, 1960, 1995, 1999, 2006, 2011 e 2015.

Quantos livros h√° na B√≠blia contempor√Ęnea do Rei James? 1

Que vers√£o √© a chamada Vers√£o King James contempor√Ęnea?

A edi√ß√£o publicada em 2011 √© conhecida como a B√≠blia do Rei James Contempor√ĘneoA revis√£o esteve sob a responsabilidade do Comit√™ de Revis√£o e Tradu√ß√£o das Sociedades B√≠blicas Unidas.

A Comiss√£o utilizou a Biblia Hebraica Stuttgartensia para o Antigo Testamento e o Textus Receptus para o Novo Testamento como base para a sua revis√£o.

Livros da B√≠blia do Rei James Contempor√Ęneo

A edi√ß√£o contempor√Ęnea, tal como a edi√ß√£o de 1960, consiste em 66 livros. Destes, 39 comp√Ķem o Antigo Testamento, enquanto 27 s√£o do Novo Testamento.

Antigo Testamento

√Č composto pelos livros: G√™nesis√äxodo, Lev√≠tico, N√ļmeros, Deuteron√≥mio, JoshuaJu√≠zes, Ju√≠zes, Rute, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Reis, 2 Reis, 1 Cr√īnicas, 2 Cr√īnicas, Esdras, Neemias, Ester, J√≥, SalmosProv√©rbios, Eclesiastes, Canto de Salom√£o, Canto de Salom√£o, Isa√≠as, Jeremias, Lamenta√ß√Ķes, Ezequiel, Daniel, Os√©ias, Joel, Am√≥s, Obadias, Jonas, Miqu√©ias, Naum, Habacuque, Sofonias, Ageu, Zacarias e Malaquias.

Como em B√≠blias aceitas e seguidas por outras igrejas, a Vers√£o Rei James contempor√Ęnea agrupa os livros de acordo com as caracter√≠sticas gerais dos assuntos a que cada livro se refere. Estes grupos s√£o: em Pentateucho Livros hist√≥ricosOs livros po√©ticos, os livros dos Profetas Maiores e os livros dos Profetas Menores.

O Pentateuco

Come√ßa narrando a cria√ß√£o do mundo e do homem, depois se refere ao tempo da escravid√£o que os judeus sofreram nas m√£os dos eg√≠pcios, com √™nfase nas manifesta√ß√Ķes a Deus por parte do povo judeu. Esta se√ß√£o inclui os livros: G√™nesis, √äxodo, Lev√≠tico, N√ļmeros e Deuteron√īmio.

Os Livros Históricos

Referem-se √†s a√ß√Ķes dos homens escolhidos por Deus para conduzir o povo de Israel √† conquista da Terra Prometida, uma atividade que se desenvolveu durante um longo per√≠odo de tempo em meio a batalhas com vit√≥rias e derrotas consecutivas como conseq√ľ√™ncia ou da obedi√™nciaou desobedi√™ncia a Deus, respectivamente. Este grupo √© composto pelos livros: Josu√©, Ju√≠zes, RutI Samuel, II Samuel, I Reis, II Reis, I Cr√īnicas, II Cr√īnicas, Esdras e Neemias.

Os Livros Poético e Sapiencial

S√£o livros com express√Ķes de amor e bondade, que com belas palavras expressam o desejo de Deus de que o povo o ame e o sirva, demonstrando a presen√ßa de um Deus misericordioso, fiel e justo para com um povo desobediente. Parte desta sec√ß√£o s√£o os livros: Ester, J√≥, Salmos, Prov√©rbios, Eclesiastes e Cantares de Salom√£o.

Os Livros dos Profetas Maiores

Ela compreende todos os mandamentos e ordens que Deus, atrav√©s de homens escolhidos por Ele, deu ao povo escolhido. Estes homens deveriam indicar aos israelitas quando desobedecessem a Deus, e ao mesmo tempo serviam como intermedi√°rios entre o povo e Deus. Nesta se√ß√£o est√£o os livros: Isa√≠as, Jeremias, Lamenta√ß√Ķes, Ezequiel e Daniel.

Os Livros dos Profetas Menores

Refere-se aos homens tamb√©m selecionados por Deus entre o povo judeu para informar o povo da vontade de Deus e dar-lhes a conhecer os Seus prop√≥sitos, tentando lev√°-los a obedecer √†s leis de Deus; no entanto, eles foram freq√ľentemente recebidos com a manifesta desobedi√™ncia do povo. Este grupo inclui Os√©ias, Joel, Am√≥s, Obadias, Jonas, Miqu√©ias, Naum, Habacuque, Sofonias, Ageu, Ageu, Zacarias e Malaquias.

Novo Testamento

√Č composto dos livros: Mateus, Marcos, Lucas, Jo√£o, Atos, Romanos, 1 Cor√≠ntios, 2 Cor√≠ntios, G√°latas, Ef√©sios, Filipenses, Colossenses, 1 Tessalonicenses, 2 Tessalonicenses, 1 Tim√≥teo, 2 Tim√≥teo, Tito, Filemom, Hebreus, Tiago, 1 Pedro, 2 Pedro, 1 Jo√£o, 2 Jo√£o, 3 Jo√£o, Judas y Apocalipse.

O Novo Testamento tamb√©m est√° subdividido em v√°rias se√ß√Ķes: os Evangelhos, o Livro de Atos, as Ep√≠stolas de Paulo, as Ep√≠stolas Universais e o Livro do Apocalipse.

Os Evangelhos

Eles narram a vida de JesusA ênfase está nos ensinamentos que Ele passou para o povo. Compreende os Evangelhos de Mateus, Marcos, Lucas e João,

O Livro dos Atos dos Apóstolos

Constitui uma sec√ß√£o por direito pr√≥prio. As Ep√≠stolas de PauloEstes s√£o uma s√©rie de escritos escritos por Paulo, o ap√≥stolo e disc√≠pulo de Jesus. Atrav√©s deles, e dirigindo-se a diferentes gentios, Paulo leva a palavra de Deus ao povo. √Č composto pelos seguintes livros: Ep√≠stola aos Romanos, Ep√≠stola I aos Cor√≠ntios, Ep√≠stola II aos Cor√≠ntios, Ep√≠stola aos G√°latas, Ep√≠stola aos Ef√©sios, Ep√≠stola aos Filipenses, Ep√≠stola aos Colossenses, Ep√≠stola I aos Tessalonicenses, Ep√≠stola II aos Tessalonicenses, Ep√≠stola I a Tim√≥teo, Ep√≠stola II a Tim√≥teo, Ep√≠stola a Tito, Ep√≠stola a Filemom e Ep√≠stola aos Hebreus.

As Epístolas Universais

Também escrito por discípulos de Jesus, também com o objetivo de tornar conhecida a Palavra Divina e os ensinamentos que Jesus lhes havia dado. Aqui estão agrupadas as Epístolas de Tiago, as Epístolas I e II de Pedro, as Epístolas I, II e III de João e a Epístola de Judas.

O Livro do Apocalipse

Refere-se aos eventos que devem ocorrer antes da nova vinda de Jesus à terra e estão contidos no livro chamado Apocalipse.

A B√≠blia contempor√Ęnea Reina Valera usa uma linguagem mais de acordo com o espanhol usado na Am√©rica Latina e oferece uma sintaxe mais atualizada e tenta tornar as express√Ķes mais f√°ceis de entender para o leitor que n√£o √© especializado em assuntos b√≠blicos.

Este website utiliza cookies para lhe proporcionar a melhor experiência de utilizador. Se continuar a navegar, está a dar o seu consentimento para a aceitação dos referidos cookies e para a aceitação dos nossos política de cookies

ACEITO
Aviso de Bolacha
pt_PT