El libro de Lamentaciones (en hebreo איכה ʾēḫā(h),Eikha) o Lamentaciones de Jeremías pertenece al Antiguo Testamento de las biblias cristianas y a la Tanaj de la biblia hebrea. Forma parte de los libros Proféticos en la biblia cristiana y en la biblia hebrea está incluido en los Escritos o Ketuvim. Su nombre actual proviene de la traducción griega Septuaginta o LXX quienes tradujeron este texto como Trenos y en la Vulgata por Lamentaciones.
Tradicionalmente se atribuye la escritura del libro de Lamentaciones al profeta Jeremías, quien estuvo presente durante la destrucción de Jerusalén, pero revisiones y estudios posteriores han permitido discernir que estos poemas en forma de lamentos pudieron ser escritos por sacerdotes conocedores de la ley entre los años 587 a. C. y 516 a. C., después de la destrucción del templo y de Jerusalén.
Es un libro escrito en poesía hebrea que expresa el arrepentimiento y el dolor por los pecados cometidos que llevaron a la destrucción de la ciudad de Jerusalén y a la pérdida del reino de Judá. Son escritos que incluyen cantos individuales, colectivos y oraciones fúnebres; siendo el único texto de la biblia que consta de solamente lamentos a diferencia de otros libros que además de lamentos contienen otro tipo de poemas.
El libro está compuesto de cinco poemas independientes, de los cuales los cuatro primeros comienzan con las primeras letras del alfabeto hebreo en forma de acróstico y contienen 22 estrofas cada uno y el último poema contiene 22 versículos que corresponden al número de letras del alfabeto hebreo.
Los poemas del libro de Lamentaciones son leídos en la liturgia hebrea para conmemorar la destrucción de Jerusalén después del año 587 a. C., y mantener la esperanza del perdón y la restauración de Israel proclamada por los profetas. En el cristianismo estos poemas son leídos en la Semana Santa para recordar la muerte de Jesucristo. En este libro se representa a Jerusalén como una mujer viuda y al pueblo hebreo como huérfano, pero también expresa el arrepentimiento de los pecados de Israel y la profunda confianza en el Señor, así como cantos de alabanza y de acción de gracias.
Un esquema del contenido del libro:
- Primer lamento (1.1-22)
- Segundo lamento (2.1-22)
- Tercer lamento (3.1-66)
- Cuarto lamento (4.1-22)
- Quinto lamento (5.1-22)
Haz clic aquí para descargar El libro de Lamentaciones
